CALENDÁRIO
 
COMPETIÇÃO
 
OBSERVATÓRIO
 
HERÓI INDEPENDENTE
 
INDIEJÚNIOR
 
LABORATÓRIO
 
INDIE MUSIC
 
SESSÕES ESPECIAIS
 
INICIATIVAS PARALELAS
 
 
 
   
  OBSERVATÓRIO CURTAS 5 (80')
 
  25 Abril, 15h30, King 2 ● 23 Abril, 21h45, King 2  
 

ANIMALZ, Sérgio Cruz, Portugal/Reino Unido, 2006, 3'
C´EST PRÉVU (LA TRADUCTION À FIL CONTRE L´ESPIONNAGE), Caroline Pellet, doc./exp., França, 2006, 11'
<<EX>>, Miguel Clara Vasconcelos, doc., Portugal, 2007, 54'
FOR(R)EST  IN THE DES(S)ERT, Luiso Berdejo, fic., Espanha, 2006,12'

 
 

Em ANIMALZ, Sérgio Cruz desafia dezasseis jovens entre os 8 e os 14 anos para através da dança soltarem “o animal” que existe dentro de cada um deles. As coreografias ficaram ao encargo dos “Strictly Dance Fever’s”, de JP Omari.

C´EST PRÉVU (LA TRADUCTION À FIL CONTRE L´ESPIONAGE) mostra-nos um aeroporto na região de Saint Andre, onde um homem de meia-idade pergunta se os aviões têm permissão de aterragem. Ele planeia construir um centro internacional de congressos ali perto, que terá cabines de tradução fechadas, uma escolha que tem a vantagem de não se poder ser espiado do exterior…

Já <<EX>> é um documentário sobre a ovnilogia em Portugal, que é como quem diz, um filme sobre pessoas que se dedicam ao estudo dos OVNIs. Acreditam que eles não são apenas manifestações da literatura e do cinema de Hollywood. Em Portugal, de Norte a Sul, muita gente procura vestígios e formas de comunicar com a vida inteligente extraterrestre. O fenómeno existe e é vivido intensamente por estas pessoas. O documentário é sobre elas.

Fenómenos estranhos são também a base de FOR(R)EST  IN THE DES(S)ERT, mas desta vez é ficção. Andy pensava que quando os extraterrestres abduziam aparecia uma nave que os levava. Até que um dia o seu irmão Forrest foi abduzido, ou não? ou simplesmente desapareceu? As coisas nem sempre são como parecem ser nos filmes. As mensagens dos aliens podem aparecer num pacote de cereais…

 

 

 
 

 

 

 

 
     

ANIMALZ
 
C´EST PRÉVU (LA TRADUCTION À FIL CONTRE L´ESPIONNAGE)
 
<<EX>>
 
FOR(R)EST  IN THE DES(S)ERT
 
INDIELISBOA : Rua Almirante Barroso, nº 11 - 1º, 1000-012 Lisboa, Portugal • tel. (+351) 21 315 83 99 • fax (+351) 21 316 00 57info@indielisboa.com