Um HAIKU: "Caracol, sobe o monte Fuji, mas lenta, lentamente!".
"O snail,
Climb Mount Fuji,
But slowly, slowly!"
PACIFIC MOTION é apenas isso, um movimento.
A motion.
Em DIE STADT DER ANDEREN, duas mulheres, uma vienense e outra jugoslava, trocam, por momentos, de vida.
CHANGING PLACES
Two women in two different countries, leading different lives. One lives Austria, one in Yugoslavia,. But yet their lives are strangely entangled for a moment in time. What if you wake up in somebody else’s head and the city around you that isn’t the one you used to know?
STREET NOISE tem em fundo uma rua em Oakland. É bem cedo, mas escutam-se sons e música. E alguém pinta a parede de um estúdio.
A street in Oakland. Early morning hours. A motion. Music. A few sound bits. Someone paints the wall of a studio. Colors. Broken televisions. A street in Oakland. Early morning hours. A motion. Different music. Columbus. End.
TOD EINES LESENDEN é baseado num conto não terminado de Arthur Schnitzler. Um homem lê um livro. Tudo seria normal, não tivesse sido ele condenado à morte e a execução da sua sentença prevista para dali a dez minutos. Parece óbvio que nunca chegará ao final da história.
DEATH OF A PERSON READING
A man reads a book. Ordinary enough, the only problem he is that he is sentenced to death and supposed scheduled to be shot in ten minutes time. It seems quite obviously, that he will not get to the end of the story.
Based on an unfinished short story by Arthur Schnitzler. |
