21 Abril, 00h30, King 1 • 24 Abril, 00h30, King 1

“Quando a minha geração rebentou começámos a questionar-nos sobre o que significava ser islandês e como nos podíamos orgulhar disso em vez de nos sentirmos culpados”. As palavras são de Björk, e acabam por resumir este SCREAMING MASTERPIECE, um documentário que tenta explicar as razões por trás do fenómeno do “som islandês”. De facto, depois de Björk e os seus Sugarcubes terem desbravado o caminho, seguiu-se nas décadas posteriores um número impressionante de projectos com a chancela Islândia. Apesar de impronunciáveis, poucos estranham hoje os nomes Sigur Rós, Múm, Bang Gang, Mugison, Minus ou Slowblow. A sua música combina raízes ancestrais e o folclore islandês com electrónica, rock, pop ou jazz, e reflecte a influência da paisagem gelada e estéril do norte da Europa. As marcas pessoais persistem, tornando cada um destes projectos singulares e irrepetíveis. Entrevistas, imagens de concertos ao vivo e videoclips fazem deste documentário um objecto obrigatório.

The creeping glaciers, barren highland sands and dark raging seas full of ghosts form a backdrop to the raw energy of the music. Icelandic music hit the international scene with Björk and the Sugarcubes. In the last decade, several bands and solo acts have followed suit. Sigur Rós, Múm, Bang Gang, Mugison, Minus and Slowblow are a few of the more recent names and there are even more unpronounceable ones to look forward to in the coming years. "It's different," is most people's first reaction on hearing this diverse but highly original music. "Where is all this coming from?"

Nasceu em 1968 em Reiquiavique, na Islândia. Entre 1991 e 1996 frequentou a Parsons paris School of Design, e também a Sorbonne, de 1990 a 1991.

Born 1968 in Reykjavik, Iceland. BFA from Parsons Paris School of Design 1991-1996, also studied at Sorbonne, 1990-1991.

Filmografia / Filmography
SCREAMING MASTERPIECE (2005)
Making of Niceland (2004, doc)
I'm an Arab (2003, doc)
Possibilities (2002, doc)
Islandsklukkan (2002, c.m./ short)
Making of Falcons (2001, doc)
Erró North-South-East-West (2000, doc)
The Tundra / 200 Nation in Siberia (1997, doc)

Argumento /Screenplay:
Ari Alexander Ergis
Fotografia:
Bergsteinn Bjorgulfsson
Montagem / Editing:
Jon Yngvi Gylfason
Música / Music:
Sugarcubes, Björk, Sigur Rós..
Som / Sound:
Kjartan Kjartansson
Produção / Producer:
Joni Sigvatsson
Produtora / Production Company:
Palomar Pictures, Ergis Film Productions

Com / With: Sugarcubes, Björk, Sigur Rós, Mùm, Mugison, Eivor, Trabant, Nilfisk