english version
primeira pagina
programacao
filmes
informacoes
premios
juri
inscricoes
regulamento
sala de imprensa
parceiros
sobre nos

 

 



REGULAMENTO

Preâmbulo
O Festival Internacional de Cinema Independente de Lisboa (IndieLisboa) tem como objectivo contribuir para a descoberta e revelação em Portugal de novos filmes e novos cineastas, dentro do universo do cinema independente, tanto nacional como internacional.


Artigo 1º
(Objectivo)
O IndieLisboa pretende estimular a exibição pública de filmes que não são distribuídos nem exibidos nos circuitos tradicionais de cinema em Portugal.


Artigo 2º
(Data)
O IndieLisboa decorrerá de 21 de Abril a 1 de Maio de 2005.


Artigo 3º
(Como concorrer)
1. Podem concorrer à Competição Oficial do IndieLisboa, todos os filmes que se encontrem nas seguintes condições:
- Curtas e Longas Metragens de ficção, animação, documentário e experimental;
- Primeiras e Segundas Obras;
- 35mm, 16mm e vídeo;
- produzidos em 2004 e 2005;
- primeira apresentação pública em Portugal neste festival.
2. À Secção Observatório podem concorrer:
- Curtas e Longas Metragens de ficção, animação, documentário, experimental;
- 35mm, 16mm, vídeo;
- produzidos em 2004 e 2005.
3. O Festival pode decidir, excepcionalmente, seleccionar filmes que não sigam estas condições.


Artigo 4º
(Legendagem)
1. Todos os filmes seleccionados serão exibidos com legendas em português e em inglês.
2. Os filmes portugueses serão exibidos com legendas em inglês.


Artigo 5º
(Júris da Competição Oficial)
1. O Júri da Competição Oficial será constituído por cinco personalidades do meio cinematográfico de reconhecido mérito, dos quais pelo menos uma será portuguesa.
2. Não poderão integrar o Júri pessoas que tenham interesses directos na produção e/ou exploração dos filmes apresentados na Competição Oficial.


Artigo 6º
(Prémios)
1. Os prémios são constituídos por troféu, diploma e dinheiro.
2. Os prémios a atribuir pelo Júri da Competição Oficial são os seguintes:
- Grande Prémio de Longa Metragem, no montante de 5.000 euros;
- Grande Prémio de Curta Metragem, no montante de 2.500 euros;
- Prémio de Melhor Filme Português, atribuído ao realizador (Este prémio pode ser atribuído a qualquer filme em competição ou na secção Observatório,
sem distinguir entre longas e curtas metragens. Montante a anunciar)
- Prémio de Melhor Fotografia para Filme Português (Este prémio pode ser atribuído a qualquer filme em competição ou na secção Observatório,
sem distinguir entre longas e curtas metragens. Montante a anunciar)
2. O Júri da Competição Oficial poderá ainda atribuir menções honrosas, quando as mesmas se justificarem.
3. O Júri do Público (constituído pelos espectadores das sessões da Competição oficial e do Observatório) atribuirá os seguintes prémios:
- Prémio de Longa Metragem (1000€);
- Prémio de Curta Metragem (500€).


Artigo 7º
(Inscrição)
1. A inscrição será feita preferencialmente on-line em www.indielisboa.com.
2. Para confirmar a inscrição deverá enviar para IndieLisboa, Rua Gonçalves Crespo, 56, 1º, 1150-158 Lisboa, Portugal, os seguintes elementos:
Até 21 de Fevereiro de 2005 (p/selecção)
Cópia/Recibo da ficha de inscrição on-line
Sinopse em português ou inglês (max. 40 palavras)
Vhs/Dvd PAL, legendado em inglês (quando não for português)
Lista de diálogos
Foto do filme e do realizador
Biografia e filmografia do realizador
Até 12 de Abril de 2005 (p/exibição)
Cópia do filme seleccionado (no formato de exibição pedido)
Cartazes, postais, EPK (electronic press kit) e demais materiais promocionais do filme.


Artigo 8º
(Estadia do filme)
Todos os filmes exibidos deverão permanecer no festival até ao seu fim, só se procedendo à sua devolução após a sessão de encerramento.


Artigo 9º
(Transportes)
1. Os gastos de transporte da(o) vhs/dvd para selecção, correrão por conta do participante que inscreve o filme.
2. Os gastos de transporte da cópia do filme seleccionado (ida e volta), assim como o seguro da mesma correrão a cargo do IndieLisboa, excepto quando o filme for enviado para outro festival, em que só é responsabilidade do IndieLisboa o pagamento da chegada da cópia, como é uso internacional entre festivais.


Artigo 10º
(Seguros)
O Festival garante o seguro de todos os filmes desde o momento da recepção até à sua devolução.


Artigo 11º
(Publicidade)
O produtor (e/ou detentor dos direitos de exibição do filme em festivais) que tenha recebido prémio(s) neste festival compromete-se a mencionar o IndieLisboa em toda a publicidade e material de imprensa/promocional que seja produzido posteriormente à atribuição do prémio ao filme.


Artigo 12º
(Aceitação)
A participação no festival pressupõe conhecimento e a aceitação de todo o conteúdo do presente regulamento.


Artigo 13º
(Casos Omissos)
A Direcção do Festival decidirá sobre todas as matérias não constantes do presente regulamento, de acordo com as regras internacionais do Festivais de Cinema.

 

 

INDIELISBOA: R. Gonçalves Crespo, 56, 1º, 1150-186 Lisboa, Portugal
tel. (+351) 21 315 83 99 . fax (+351) 21 316 00 57
info@indielisboa.com
R2D2:ATELIER DE DESIGN tel:213151037