english version
primeira pagina
programacao
filmes
informacoes
premios
juri
inscricoes
regulamento
sala de imprensa
parceiros
sobre nos

 

 



PARAPALOS
Ana Poliak

28 ABRIL, 15h00, KING 1 • 29 ABRIL, 22h15, KING 1

Um jovem rapaz do campo, Adrián, tenta a sua sorte em Buenos Aires. Muda-se para o modesto apartamento, de uma assoalhada, da sua prima Nancy e encontra um emprego como “rapaz dos pinos”, responsável por pôr de pé os pinos de bowling e devolver as bolas, num dos poucos salões manuais de bowling que restam na cidade. O seu horário de trabalho é exactamente o oposto de Nancy, mas os poucos momentos que partilham são calorosos e de respeito mútuo. Através da ligação com a sua prima e com os outros rapazes dos pinos, ele tenta encontrar e definir o seu lugar na sociedade. Adrián é muito curioso. Tem sede de conhecimento e gosta de ouvir as histórias e as filosofias dos seus colegas. El Turco é uma jóia de um professor e traz humor ao pequeno espaço de trabalho e ao emprego. Nippur é uma mistura de hippie e fã de heavy metal, tatuado, cheio de sonhos e contradições. Daniel irradia serenidade e bondade. Quiroga trabalhou nas minas, um emprego ainda pior que o trabalho num salão de bowling. Adrián, Nancy, El Turco, Nippur, Daniel e Quiroga podem passar despercebidos pela vida e na sociedade, mas todos eles se preocupam e têm respeito uns pelos outros.

Distinguido na 6ª edição do Festival Internacional de Cinema Independente de Buenos Aires com o prémio para Melhor Filme, PARAPALOS é segunda longa metragem assinada pela argentina Ana Poliak. Para trás ficam um documentário (“Que vivan los crotos!”) e uma longa-metragem de ficção (“La fé del volcán”), onde já se insinuava a direcção que o trabalho de Poliak, também conceituada montadora, haveria de seguir: a tentativa de perceber o mundo através do cinema. PARAPALOS surge, então, como uma meditação delicada e sensível sobre o trabalho. Serena e contemplativamente, Ana Poliak observa o dia-a-dia de Adrián, um jovem do campo que vem para Buenos Aires tentar a sua sorte. Partilhando um modesto apartamento com a sua prima Nancy, arranja emprego como responsável pela reposição dos pinos num dos poucos salões de bowling manuais da cidade. Os seus companheiros de trabalho, vão ajudar Adrián na sua luta para tentar encontrar e definir o seu lugar na sociedade.

Ana Poliak

Nasceu em 1962 em Buenos Aires. Licenciou-se em estudos cinematográficos e realização na Escuela Experimental de Cine do Instituto Nacional de Cinematografia. Trabalhou como assistente de realização de Pino Solanas, Jeaninne Meerapfeld e Eduardo de Gregorio. Em 1989 fundou a sua própria produtora, Viada Producciones s.r.l.

“Não estou interessada em registar grandes acontecimentos, mas sim em tentar descobrir, através dos meus filmes, a «luz» e a força que faltam na nossa sociedade. Não tenho certezas. É a mudança que me impele.”


Filmografia / Filmography
PARAPALOS (2004), Que vivan los Crotos (1990), La Fe Del Volcan (2001)


 

 

COMPETIÇÃO

Ficção
Argentina, 2004, 93’35mm, 1:1.85, Cor / Color, Dolby SR

Argumento / Script: Ana Poliak, Santiago Loza, Adrián Suárez
Fotografia / Cinematography: Victor ‘Kino’ González, Alejandro Fernández Mouján
Som / Sound: Luis Ernesto Corazza
Com / Cast: Adrián Suárez, Nancy Torres, Roque Chappay, José Luis Seytón Guzmán, Armando Quiroga, Dorian Waldemar
Produção / Prodution: Viada Producciones s.r.l.

Prémios e Festivais
2004: Festival Internacional de Cinema Independente de Buenos Aires (Melhor Filme), Festival Internacional de Cinema de San Sebastian, Festival de Cinema de Londres
2004: Buenos Aires Int. Independent Film Festival (Best Film), San Sebastian Int. Film Festival, London Film Festival

Cópia / Print Source
Desire Productions V.Z.W.
Cis Bierinckx
Nijverheidstraat 33
B-9160 Lokeren
T: +32093283560
cis.bierinckx@
pandora.be

INDIELISBOA: R. Gonçalves Crespo, 56, 1º, 1150-186 Lisboa, Portugal
tel. (+351) 21 315 83 99 . fax (+351) 21 316 00 57
info@indielisboa.com
R2D2:ATELIER DE DESIGN tel:213151037