english version
primeira pagina
programacao
filmes
informacoes
premios
juri
inscricoes
regulamento
sala de imprensa
parceiros
sobre nos

 

 



OBSERVATÓRIO CURTAS 2

23 ABRIL, 15h15, KING 2 • 27 ABRIL, 18h30, KING 2

COMPASSOS DE ESPERA detém-se no ritmo de uma vida suspensa, a de Sérgio, em busca da uma verdadeira liberdade. Que instrumentos utilizará ele para descobrir esse caminho?

Em EL OUTRO SUEÑO AMERICANO a protagonista, Sandra, não tem senão uma convicção: conseguir passar a fronteira que separa o México dos Estados Unidos em busca do mítico sonho americano. Mas, em vez disso, segue-se um verdadeiro pesadelo.

JUST A MINUTE YOKO é um olhar alternativo (leia-se também provocador) ao famoso “filme das nádegas” dos anos 60 de Yoko Ono. Mas é também uma canção/ performance/ objecto que ultrapassa fronteiras.

FABRIKA regista um dia numa fábrica e tenta perceber se é o homem que se dilui no mundo das máquinas ou se é o mundo das máquinas que se dilui no contexto humano. Mas aquilo que, no final, sobressai é a escravidão humana de uma vida reduzida a puros reflexos.

BIKINI é um musical animado e uma fantasia camp. Como pano de fundo, uma praia nos anos 60, onde dois gémeos e uma senhora sua amiga costumam passar as férias.

IL MARE traz-nos um cinema na tradição de “Respiro” de Crialese. São imagens de infância de 5 miúdos de uma aldeia do interior da Sardenha que vão ver pela primeira vez o mar.

L’HOMME SANS OMBRE, filme de animação elegante e deslumbrante, é a adaptação do conto “The Strange Story of Peter Schlemihl” de Adelbert von Chamisso, inspirado no “Fausto” de Goethe. Reflexão sobre a natureza humana, em L’HOMME SANS OMBRE um homem troca a sua sombra por uma vida de riqueza, mas que rapidamente descobre como a falta de sombra se pode tornar humilhante. Depois de viagens para cantos distantes da terra, termina no Bali, num teatro de fantoches de sombra, onde descobre o verdadeiro valor das sombras.

HIS PASSIONATE BRIDE é, verdadeiramente, a mais sexy, a maior e, ao mesmo tempo, a mais pequena história de amor alguma vez contada. Fascinante e glamourosa.


 

 

OBSERVATÓRIO


COMPASSOS DE ESPERA Pedro Paiva, Portugal, 2004, 25’
EL OTRO SUEÑO AMERICANO de Enrique Arroyo, México, 2004, 10’
JUST A MINUTE MINUTE YOKO de Bea De Visser, Holanda, 2004, 1’
FABRIKA de Sergey Loznitsa, Rússia, 2004, 29’
BIKINI de Lasse Persson, Suécia, 2004, 6’
IL MARE, de Salvatore Mereu, Itália, 2004, 23’
L’HOMME SANS L’OMBRE de Georges Schwizgebel, Canadá, 2004, 10’
HIS PASSIONATE BRIDE de Monika Forsberg, Reino Unido, 2004, 3’30’’
INDIELISBOA: R. Gonçalves Crespo, 56, 1º, 1150-186 Lisboa, Portugal
tel. (+351) 21 315 83 99 . fax (+351) 21 316 00 57
info@indielisboa.com
R2D2:ATELIER DE DESIGN tel:213151037