english version
primeira pagina
programacao
filmes
informacoes
premios
juri
inscricoes
regulamento
sala de imprensa
parceiros
sobre nos

 

 



OBSERVATÓRIO CURTAS 1

21 ABRIL, 22h00, KING 2 • 26 ABRIL, 15h15, KING 2

BROADCAST 23 é uma comédia disfarçada de filme de terror que gira em torno do professor Russel Morgan que julga ter feito a grande descoberta do século. Ou talvez não…

O espanhol Fran Esteve arrisca uma variação em torno de Gregor Samsa e do clássico “A metamorfose” de Franz Kafka, e devolve-nos o seu METAMORFOSIS.

A multi-premiada curta-metragem THROUGH MY THICK GLASSES começa com a birra de uma criança que insiste em não se vestir para ir brincar. O seu paciente avô, para tentar convencê-la, recupera uma antiga história de guerra. Resultará?

Com DIEZ MINUTOS apontam-se as baterias aos inumanos call-centers das operadoras telefónicas. Dez minutos serão suficientes para quebrar códigos de conduta rígidos? Uma relação depende disso…

USELESS DOG é, como o nome indica, uma curtíssima, e hilariante, confissão de um agricultor sobre o seu preguiçoso cão pastor.

RYAN, curta-metragem recentemente distinguida com um Óscar nesta categoria, explora e questiona as razões pelas quais Ryan Larkin, um pioneiro do cinema de animação canadiano, vive hoje ao abrigo da segurança social e é obrigado a mendigar. Apesar de extraordinariamente realista, RYAN não recorre a imagens reais. É antes uma animação tridimensional que o realizador apelida de “realismo psicológico”.

Este bloco de curtas-metragens termina com HIMMELFILM, onde o céu da nossa infância é recordado através das vozes de Wim Wenders, Marie Miyayama, Luigi Falorni, Husam Chaddat.


 

 

OBSERVATÓRIO


BROADCAST 23 de Tom Putnam, Eua, 2004, 8’
METAMORFOSIS de Fran Esteve, Espanha, 2004, 20’/
THROUGH MY THICK GLASSES de Pjotr Sapegin Noruega/ Canadá, 2004, 13’
DIEZ MINUTOS de Alberto Ruiz Rojo, Espanha, 2004, 15’
USELESS DOG de Ken Wardrop, Irlanda, 2004, 5’ RYAN de Chris Landreth, Canadá, 2004, 14’/
HIMMELFILM de Jiska Rickels E Sanne Kurz, Alemanha, 2004, 15’
INDIELISBOA: R. Gonçalves Crespo, 56, 1º, 1150-186 Lisboa, Portugal
tel. (+351) 21 315 83 99 . fax (+351) 21 316 00 57
info@indielisboa.com
R2D2:ATELIER DE DESIGN tel:213151037