english version
primeira pagina
programacao
filmes
informacoes
premios
juri
inscricoes
regulamento
sala de imprensa
parceiros
sobre nos

 

 



THE FOREST FOR THE TREES
Maren Ade

26 ABRIL, 22h15, KING 1 • 29 ABRIL, 15h30, KING 3

Cheia de idealismo, Melanie Pröschle, uma jovem professora do campo, começa o seu primeiro trabalho num liceu da cidade. Ansiosa por cumprir as suas esperanças, Melanie pretende fazer tudo da maneira certa. Como manda a boa educação, apresenta-se aos vizinhos. No seu primeiro dia de escola, tem um discurso muito ambicioso com os seus colegas. Ela quer ser uma “brisa fresca” para a escola. Mas as suas fraquezas são rapidamente descobertas. Não será fácil começar uma nova vida. A solidão revela que ninguém estava à espera dela na sua nova cidade. Melanie não perde a coragem e estabelece contacto com a sua vizinha, Tina, que se separou recentemente do namorado e, por isso, precisa de uma distracção. Melanie concentra-se nesta sua única amizade e não perde uma oportunidade para aparecer em casa de Tina, com o pretexto de lhe oferecer um bolo caseiro ou qualquer outro tipo de ajuda. Os seus esforços fazem com que Tina se afaste. A solidão torna-se de tal forma aguda, que Melanie se vê envolvida numa espiral de mentiras e falsas esperanças.

Maren Ade Estudou na Hochschule für Fernsehen und Film, Munique.
Studied at the Hochschule für Fernsehen und Film München.

“A primeira ideia era fazer uma comédia sobre uma jovem professora em luta com a sua profissão. A outra ideia era lidar com o drama de uma amizade artificial entre duas mulheres. Não conseguia escolher nenhuma das histórias, por isso combinei as duas e elas encaixaram facilmente.“


 

 

COMPETIÇÃO

Ficção
Alemanha 2004, 81’, 35 mm, 1:1.85, Cor , Dolby SR

Argumento: Maren Ade
Fotografia: Nikolai von Graeyenitz
Música: Ina Siefert, Nellis Du Biel
Som: Jorg Kidrowski
Montagem: Heike Parplies
Com: Eva Löbau (Melanie Pröschle), Daniela Holtz (Tina Schaffner), Jan Neumann (Thorsten Rehm), Ilona C. Schulz (Frau Sussmann)
Produtor: Janine Jackowski
Produção: Komplizen film
Festivais
2005:
Festival de Cinema de Sundance, Festival Internacional de Cinema de Gotemburgo; 2004: Festival Internacional de Cinema de Toronto

Produção
Komplizen film
Schleissheimer Str.122
80797 Munchen
Germany
T: +498944118999
komplizenfilm
@web.de1

INDIELISBOA: R. Gonçalves Crespo, 56, 1º, 1150-186 Lisboa, Portugal
tel. (+351) 21 315 83 99 . fax (+351) 21 316 00 57
info@indielisboa.com
R2D2:ATELIER DE DESIGN tel:213151037